House

À seulement 45 ans, Hugh Laurie est sur le point de devenir un trésor national. Ses références sont impeccables. Le vieux Etonian, membre d’une équipe perdante d’Oxford et de Cambridge Boat Race, est un portier hilarant de Twits de la classe supérieure à Blackadder. Et dans les années 1990, en jouant Bertie Wooster à Jeeves de Stephen Fry, il était adorable anglaisness personnified.So quand le BMJ a envoyé des bandes de prévisualisation de son nouveau spectacle sur une chaîne satellite, j’attendais avec impatience une soirée gaie. OK, c’était une série américaine, et OK, il jouait un docteur, mais le thème serait sûrement Gussie Fink-Nottle rencontre Malibu Beach, et j’allais l’apprécier. Jamais très adepte du lecteur vidéo, j’ai regardé le quelques premières minutes sans son. Première surprise. C’était Laurie non rasé, en mode 101 dalmatiens. Tu te rappelles combien il était effrayé en tant qu’homme de main de Cruella de Ville, avec l’intention de noyer ces chiots? Ensuite, j’ai maîtrisé la télécommande. Deuxième surprise. Il avait un accent américain. Je me suis retrouvé hypnotisé par la transformation. C’était comme si votre meilleur compagnon avait changé de sexe ventriculaire. Il semblait le faire terriblement bien, mais que feraient les Américains? La troisième surprise est venue en écoutant les mots. Boy, était-il grossier? Mais pas dans une façon d’insinuation sexuelle de style Graham Norton. Ses lignes étaient cyniques, intelligentes et blessantes. Il était comme Humphry Bogart jouant Philip Marlowe mais sans la gentillesse. En guise d’explication, son personnage, Dr House, souffre constamment et marche avec un bâton (de manière très convaincante), le résultat de l’échec de ses collègues fous de diagnostiquer une thrombose. Gregory House est un diagnosticien brillant qui résout régulièrement cas qui laissent les docteurs ordinaires déconcertés. Il est à la tête d’une équipe de trois jeunes MD de sexe et d’appartenance ethnique variés, dont un Anglais aux cheveux flous qui dit à un moment donné, “ En fait, je suis Australien. ” House revient en arrière: “ Vous mettez la reine sur votre argent. Vous êtes britannique. ” Les parcelles sont complexes, tirées de la plus petite impression dans les plus grands manuels médicaux. Les diagnostics différentiels de l’obscurité époustouflante sont lancés d’avant en arrière sans un soupçon d’ironie parmi l’équipe froncée jusqu’à ce que House les arrête avec un autre éclair de perspicacité. Parfois, le jargon est clarifié pour le spectateur, qui ne veut pas vraiment d’explications. En regardant Miss Marple ou Midsomer Murders nous perdons bientôt la trace des détails, préférant compter sur le détective pour tout trier. La différence ici est que même à la toute fin, House ne sourit jamais. “ Humanité, ” il dit, “ est surestimé. ” Il appartient à une longue tradition de héros acariâtres, retournant à Ironside, Dirty Harry, et, avant eux, Sherlock Holmes (qui était bien sûr calqué sur un professeur de médecine) . Les téléspectateurs britanniques entendront les échos de Sir Lancelot Spratt, bien que House soit plus choquant: “ Le traitement de la maladie est la raison pour laquelle nous sommes devenus médecins. Traiter les patients est en fait ce qui rend la plupart des médecins misérables. ” Pas un bon modèle de rôle, alors, pour les nouveaux médecins d’aujourd’hui, éduqués à être des gens sensibles. Ou est-ce que nous avons un peu tort? Les écoles de médecine commencent à se demander si le pendule anti-Spratt a trop avancé. Ils commencent à soupçonner qu’une profession peut avoir besoin de quelques personnes brillantes mais difficiles. Le fait de croire que je fais cette politesse ne coûte rien, pourquoi n’ai-je pas détesté le spectacle? Principalement parce qu’il ne prétend pas démasquer la réalité. Créé par une équipe d’écrivains non-médicaux (avec des chercheurs assidus, clairement), il définit son héros croustillant au milieu d’une équipe attentionnée et lui donne toutes les meilleures lignes. Pour souligner que c’est irréel, la caméra zoome parfois à l’intérieur du corps du patient, nous laissant voir des neurones au travail. Mais, comme beaucoup de séries américaines de première classe, c’est un fantasme avec un avantage sachant. C’est une rébellion contre la fadeur et les notes étaient tièdes jusqu’à ce que House soit programmé immédiatement après American Idol, un spectacle de talent dans lequel le Britannique Simon Cowell lacère les pop stars. La brutalité verbale se vend ces jours. ​ days.Figure 1Laurie: “ dire quelque chose comme «artère coronaire» me donne un saignement de nez Crédit: REED SAXON / AP